elevenlee

資料來源：http://orzmovie.com（彌勒熊電影網）

 

片名：【墮落與智慧 FILTH & WISDOM】
上映日期：2010-01-29。
類型：劇情／音樂／愛情。
國家：英國。
語言：英語。
長度：約81分鐘。
製片：瑪丹娜Madonna。Nicola Doring。
導演：瑪丹娜Madonna。
編劇：瑪丹娜Madonna。Dan Cadan。
演員：尤金‧赫茲Eugene Hutz。荷莉‧魏斯頓Holly Weston。薇琪‧麥柯盧Vicky Mclure。李察‧葛蘭Richard E. Grant。英德‧馬諾查Inder Manocha。艾里歐‧里維Elliot Levey。
攝影：Tim Maurice Jones。
剪接：Russell Icke。
音樂：果戈里妓院 Gogol Bordello。
發行：聯影／聯贏。

劇情簡介：
流行樂壇天后 瑪丹娜 自編自導處女作 DIRECTED BY MADONNA、
★瑪丹娜的真實人生故事搬上大銀幕。
★柏林影展「電影大觀」最轟動的話題電影。
2010 / 1 / 29 長春 真善美 慾望奇蹟！

倫敦的角落的小公寓，三個蝸居的年輕人，追尋音樂、靈魂、性與金錢，掙扎於夢想和現實之間。AK夢想成為搖滾樂團巨星；荷莉一心想擠進皇家芭蕾舞 團，茱麗葉致力於慈善事業，想到非洲救助貧童。但現實與夢想的距離如此殘酷，AK當起扮裝皇后從事性虐待服務；荷莉為了生計跳起鋼管舞，朱麗葉則成了藥局 售貨員。下流污穢的道路，能否指引充滿智慧的終點？

調皮迷人又 性感無比，瑪丹娜 狂妄玩下流
沒有墮落，就沒有智慧；沒有黑暗，就沒有光明！

世界上的人分成兩種：想當好人的人和想要使壞的人當了一輩子聖人，早晚會渴望反其道而行，但要是墮落了一輩子，遲早會尋求智慧…墮落與智慧，是銅板的兩面想要得救，就得先下地獄！

三個懷著偉大夢想的年輕人，卻做著勉強餬口的工作，徘徊在悲劇與滑稽之間，努力跟殘酷的現實抗爭。這樣的際遇看似獨特卻又普遍，印證了一個顛撲不破 的法則：下流的道路，通往充滿智慧的終點；而看似智慧的道路，則常常通向汙穢的所在。貫串整段故事的主述者AK，是以哲學家及詩人自居的烏克蘭移民，他的 人生有一個無與倫比卻又非常單純的目標：帶領他的吉普賽龐克樂團「果戈里妓院 Gogol Bordello」登上搖滾巨星的舞台。但實踐夢想的路途遙又漫長，為了籌措演出經費，AK男扮女裝當起變裝皇后，為癡肥的男客人提供SM性虐待服務。

跟AK分租同一間公寓的兩名女室友，荷莉與茱麗葉，同樣也是不甘願地做著討厭的工作，努力存錢，希望有朝一日可以完成心中的夢想。AK的夢中情人荷 莉，是一個訓練有素的芭蕾舞者，多年來她一心想要進入皇家芭蕾舞團，卻為了生計不得成為鋼管舞女郎，沒想到這份工作比她所想的困難多了…。另一個室友茱麗 葉，渴望成為現代版的南丁格爾到非洲去救濟貧童，但是她現在卻只能待在本地小藥局，偶爾偷幾罐架上的藥，並忍受印度籍雇主時不時的性騷擾。有一天，茱麗葉 的姐姐來到了藥局，揭開了家族的秘密…

導演 娜姐說… Director’s Statement by Madonna
我總是非常崇拜那些有能力說一口好故事的電影工作者，過去將近30年的時間，我都是站在鎂光燈的前方，但是現在我決定自己出資、站在幕後來說一段故事。 【墮落與智慧】是我的私人電影學院，對我來說自己編寫劇本、創造角色是非常重要的，我親自參與這部電影的每一個環節，從前置工作到後期剪輯，像個好奇寶寶 般無止盡的發問，幾乎把所有部門都搞得瀕臨瘋狂。但這是一個非常豐富的經驗，我把所有喜愛的元素都放進電影裡了，從文學、舞蹈，到強烈的音樂烙印。

一開始發想的只是一個短故事，但是我實在是太愛這些角色了，希望他們都能擁有一段完整的人生，所以才發展出整部電影，創造了AK、荷莉與茱麗葉這三 個迷人的角色。當電影完成後，我才意識到這些角色都是我的分身，能從這些他們上看到人生裡某段經驗的縮影，對我來說這是藝術，同時也是一種自我治療。我的 對電影的靈感與啟發來自高達、維斯康提、帕索里尼和費里尼這些電影大師，希望有朝一日能拍出接近他們天才光芒的作品。

關於電影About the Film
【墮落與智慧】是瑪丹娜初執導筒的處女作，她同時也是電影的聯合編劇與製片人，影片主角們的際遇，以及電影裡強烈的音樂烙印與個人風格，都讓人們看到了這位永遠走在潮流前方的樂壇女天后過去經歷的縮影。

靈感來自布蘭妮
雖然很多人認為這部片隱含很多瑪丹娜出道前奮鬥的經歷，但娜姐卻表示其中一個角色的靈感是來自布蘭妮，她的成名曲《Baby One More Time》在電影裡即一是個關鍵場景。劇中芭蕾舞者荷莉跳鋼管舞時的穿著打扮也和布蘭妮當年一樣，甚至綁著相同的馬尾。

吉普賽龐克明星演出真實人生
電影的主角AK，由真正的烏克蘭龐克明星尤金赫茲（Eugene Hutz）主演，他在現實生活中就是烏克蘭吉普賽龐克樂團「果戈里妓院 Gogol Bordello」的主唱，瑪丹娜本人也表示一直是這個樂團的忠實歌迷。樂團的其他成員也都有在影片中露臉，並為這部電影創作了三首插曲。電影最後以 Gogol Bordello的現場演出作結，注入了強烈的感染力。

AK。尤金赫茲 Eugene Hutz 飾
尤金赫茲 & 果戈里妓院
尤金赫茲Eugene Hutz，烏克蘭人，是一名歌手、作詞人、倍受好評的紐約吉普賽龐克樂團「果戈里妓院Gogol Bordello」主唱，同時也是一名DJ及電影演員。兩撇幽默乖張的仁丹鬍是尤金赫茲的註冊商標，他用怪腔怪調哼唱吉普賽民謠，混合龐克搖滾又帶了嘉年 華感覺的音樂，給人放蕩不羈的感覺，像是個危險、瘋狂又搞笑的大哥。因為多年來居無定所，吸收了多種風格，讓音樂在保留自身民族特點的同時，用更動人的手 法表現出來，肆無忌憚地釋放著狂野和活力。

車諾比核災開啟了流浪生涯
1972年赫茲出生在鄰近基輔的一個烏克蘭吉普賽家庭，赫茲和他的家人因為車諾比核災逃離了家鄉，但是他們的美國之路非常遙遠，經過如史詩般的七年遷徙， 在東歐難民營之間長途跋涉，輾轉經過了波蘭、匈牙利、奧地利及義大利，這樣的移民經驗啟發了赫茲寫歌的靈感，成為他音樂創作的核心，也影響了他的生活方式 與樂團的音樂風格。1993年赫茲與他的父母因為難民政治庇護法到了美國佛蒙特州，赫茲早在離開烏克蘭前就開始了他的音樂生涯，他在烏克蘭組了一個名為” Uksusnik”的樂團，而在佛蒙特州，他組了” The Fags”及” Flying Fuck”，這兩個團後來都成為Gogol Bordello的原形。

果戈里妓院 Gogol Bordello 吉普賽龐克樂團熱鬧成軍
1997年赫茲移居紐約，也遇見了後來樂團的團員們，「果戈里妓院 Gogol Bordello」正式成軍於1999年紐約市下東城區，以吉普賽龐克（Gypsy Punk）的戲劇性演出成名，核心成員都是東歐的移民，音樂多半受到吉普賽音樂影響，又融合搖滾的放縱和激情。Gogol Bordello將吉普賽等東歐音樂，偷渡進了英語世界，就像俄羅斯作家尼古萊果戈里（Nikolai Gogol）將烏克蘭文化偷渡到俄國一般，團名亦因此而來，Bordello則代表妓院或是所謂的紳士俱樂部。

Gogol Bordello除了一般的樂團樂器成員外，還有小提琴、手風琴以及打擊樂手兼舞者，將近十名團員的熱鬧編制。樂團形成不久，來自世界各地的樂迷不斷的增 加，他們的樂風充滿了魯莽與激情、鮮明的節奏、機敏和政治批判的歌詞，混合了超現實的刺激，讓思想前衛的樂迷跟著他們旋轉。奠基於吉普賽及斯拉夫的龐克搖 滾傳統，Gogol Bordello在東歐及吉普賽文化扮演了一個橋樑，赫茲將這樣的血緣與音樂方向定位為「跨世界的吉普賽龐克搖滾」。2002年，Gogol Bordello發行了他們的首張專輯《Voi-La Intruder》，同年秋天發行了《Multi Kontra Culti vs. Irony》，該張專輯被CMJ（College Music Journal）評為：「彷彿一個憤怒的東歐裔美國人在婚禮慶典上陷入潰敗混亂的邊緣。」

2005年，果戈里妓院被知名唱片公司Side One Dummy簽下，發行轟動樂壇的專輯《Gypsy Punks: Underdog World Strike》，同年，尤金赫茲參與演出電影【一切都鳥了 Everything is Illuminated】，並演唱主題曲，把Gogol Bordello推向國際舞台。最新專輯《SUPER TARANTA!》有三首歌成為電影【墮落與智慧】的插曲，赫茲說：「這張專輯給你所有想要的Gogol Bordello，還有更多！我們永遠不會覺得舒服，永遠要發掘新的音樂，要找到新的方法把負面的能量扭轉成正面」。來自喀爾巴阡山的吉普賽樂團 Gogol Bordello接下來還要繼續用他們彷彿無政府的瘋狂歡樂來征服全世界的耳朵。

EUGENE HUTZ – vocals
SERGEY RJABTZEV – violin
YURI LEMESHEV – accordion
TOMMY GOBENA – bass
ELIOT FERGUSON – drummer
OREN KAPLAN – guitar
PAM RACINE – percussion, dance
ELIZABETH SUN – percussion, dance